Fabio Borini beëindigt carrière: Chelsea-icoon (35) weegt zwaar transferleven van 17 jaar
Fabio Borini heeft zijn afscheid van het profvoetbal aangekondigd, vier maanden nadat Salford hem uit de selectie haalde. De 35-jarige Italiaan speelde voor elf clubs waaronder Chelsea, Liverpool, Sunderland, Roma en AC Milan, en won in zijn eerste seizoen bij Chelsea de Premier League en FA Cup.
Emotioneel afscheid na transfermaratoon
Fabio Borini zegde vorige week via Instagram af tegen het professionele voetbal, ruim een kwart eeuw nadat hij op zestienjarige leeftijd van Bologna naar Chelsea vertrok. In zijn emotionele verklaring blikt de aanvaller terug op een 17 jaar durende carrière waarin hij zeven landen aandeed en elf verschillende shirts droeg. 'Het begon allemaal met een vlucht,' schreef Borini, die zijn vertrek uit Italië beschrijft als een moment vol tranen maar ook droom en doorzettingsvermogen. 'Ik zat in dat vliegtuig zonder werkelijk doel, enkel met de dromen die ik wilde waarmaken.'
Glansperiode bij Chelsea en Premier League
Borini sloot zich als tiener aan bij de jeugdopleiding van Chelsea en brak twee jaar later door in het eerste elftal. In seizoen 2009/10 veroverde hij op amper acht optredens al twee grote trofeën: de Premier League en de FA Cup, wat onmiddellijk aantoonde dat de Bolognese talent bij de Londense topclub paste. Een korte maar vruchtbare uitleenbeurt aan Swansea volgde, waar hij in twaalf wedstrijden zes keer scoorde en vier assists gaf.
Reizen door Europa: van Rome tot Milano
Na een transfer naar Parma ging Borini als huurling naar AS Roma, waar hij zich permanent vestigde en zich ontwikkelde tot doelscoper. In 2012 haalde Liverpool hem naar Engeland voor een driejarig verblijf van 38 wedstrijden, waarin hij drie doelpunten en evenveel assists noteerde. Sunderland werd zijn volgende werkgever: in 93 duels voor de club wist hij 17 keer te scoren. Een uitleenbeurt aan AC Milan resulteerde in een permanente verbintenis; bij de Rossoneri speelde hij 75 keer en scoorde 14 keer.
Slotfase carrière en vertrek Salford
Borini's latere jaren werden gekenmerkt door een globaal rondgang: Hellas Verona, Fatih Karagumruk, Sampdoria en uiteindelijk Salford City volgden elkaar op. Begin 2024 beëindigde de club onder leiding van co-eigenaren Sir David Beckham en Gary Neville zijn contract voortijdig, waarna Borini vier maanden later zijn pensioen aankondigde. Hoewel hij slechts eenmaal uitkwam voor Italië, maakte hij deel uit van de Italiaanse selectie die in 2012 de eindstrijd van het Europees Kampioenschap bereikt.
Dankbetuiging aan jeugdzelf
In zijn afscheidsverklaring richt Borini zich tot zijn jongere ik: 'Ik wil die jongen bedanken die nooit is opgehouden met geloven.' Hij omschrijft zijn toekomstige fase als vol dezelfde emoties van toen – angst, geluk, moed, onzekerheid, dromen, succes, passie en offers – maar zonder de voetbal. 'De man die ik vandaag ben zal in de volgende kans blijven geloven, ditmaal zonder bal aan mijn voet, maar met hetzelfde vertrouwen. Altijd. DANK JE WEL, VOETBAL.'
Related
Source: Via The Sun (GNews)
Comments
- Be the first to comment.